Сериал Будденброки/Buddenbrooks онлайн

Впечатлительная читательница, после прочтения романа "Будденброки" Томаса Манна, не смогла преодолеть отчуждающий эффект произведения. Однако, когда она узнала о создании фильма с таким же названием, её любопытство было разжигано. Учитывая тот факт, что в романе переплетены изысканные философские рассуждения и обильные описания, вместе взятые они создают ощущение тягостной монотонности. Вопрос лишь в том, какими средствами автор экранизации сумеет перенести эту сложную структуру на экран. Начав с минусов, скажу, что первоначально я испытывала некоторую апатию к возможности изложить этот сложный роман на киноэкранах. Ныне же, после просмотра экранизации Манна в формате мини-сериала, я убедилась: именно это формат идеально подходит для передачи тонкого нюанса и глубокого содержания романа. Однако, даже с учетом десяти эпизодов сериала, не все изложить можно. Это, пожалуй, один из плюсов экранизации - она позволяет исследовать каждую деталь произведения без сжатия и выкипания важных моментов в финале. Немаловажно отметить, что автор экранизации сумел справиться даже с теми нюансами, которые, по моему мнению, оставались неубедительными в романе. В частности, мне часто казалось, что Манн уделяет слишком много внимания одному персонажу и затем просто пренебрегает его дальнейшей судьбой. Однако, в экранизации эта проблема была решена удачно. Кроме того, отметим одну из наиболее значительных деталей. Персонажи романа и их экранизированные версии заметно различаются. Например, некоторые персонажи поменяли цвет волос: из блондинов они стали рыжими, а затем - брюнетами. Актёрская игра в сериале была неоспорима: каждый актёр сумел достичь своего персонажа на экране. И если следовать за повествованием картины, то можно признать, что оно оказалось очень ровным и правдоподобным. Декорации также способствовали созданию целостного представления действительности. Итак, если уделить внимание музыкальному сопровождению экранизации "Будденброки", то можно утверждать: оно в равной степени заслужило положительные отзывы.