Вернуться

Сериал Золотой теленок (1973)/Aranyborjú онлайн

Венгерская адаптация известного литературного шедевра окутана таинством, как бы окуривая читателя гипнотическим ароматом. Итак, начинаем с того, что Бендер, прозванный здесь Оскаром, а не Остапом, стремительно приближается к председателю, представляясь... нет, не сыном лейтенанта Шмидта - в эпоху шестидесятых-начала семидесятых, когда действие происходит, вряд ли сын героя революции смог сохранить такие молодые черты, да и перенести его в Венгрию, сценаристам пришлось бы покурить что-то особенное. Бендер представляется племянником Калачека. Мне лично неизвестен этот Калачек, но на председателя эта информация производит гипнотическое воздействие! Бендер и председатель вступают в беседу, а затем появляется второй племянник Калачека, названный Бела Барранго. После их отъезда к председателю приближается третий, нелепый сын лейтенанта Шмидта, племянник Калачека, и к нему приступает возмездие. Барранго рассказывает Бендеру о миллионере. Они встречают бывшего мошенника Дешио Керрафия, у которого есть автомобиль... Ах, но сюжет всем известен, и общая канва его сохранена полностью. Рога и копыта, зиц-председатель, подпольный миллионер, бухгартер и сумасшедший дом - все сохранили свои места! Да, детали отличаются. Несколько сюжетных линий из романа "12 стульев" (в частности, межпланетный шахматный конгресс) нашли своё место в этом фильме. В сумасшедший дом, вместе с Берлагой (которого здесь зовут Берлака), попал и сам Бендер. Это довольно интересный сериал. Выбор актеров вполне оправдан. Балаганов (Барранго) и Паниковский (Павлинь) - это идеальный выбор! (с) bankolya

Оригинал: Aranyborjú
Жанр: комедия, приключения
Ограничение: 18+
Страна: Венгрия
Вышел: 1973
Режиссер: Миклош Синетар
Топ 1973 года в жанре:
комедия — 5 место
приключения — 8 место
IMDB: 7.20 28
  • Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
  • Меню сезона
Ошибка при загрузке плеера, попробуйте перезагрузить страницу
840
Советуем посмотреть
  • Комментарии (1)
  • О сериях
  • Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.
    3
    22:58 30.05.2018vuvuzela.1003696
    Вспомнился Юрский с Куравлёвым и сразу же пошло отторжение сего паноптикума
  • Рецензии (1)
  • Венгрия 1973 год - зона неповторимых эмоций и неожиданных штрихов. В этой версии "Золотого телёнка" мастера венгерских семидесятых сумели создать настоящий хит, увлекательность которого становится очевидной лишь после первых несколько затруднительных минут просмотра. Когда вы начинаете смотреть этот фильм, подсознательно сравниваете его с классическим оригиналом и юрским адаптацией, учитывая при этом социалистическую Венгрию того времени. Однако со второй серии все начинает налаживаться, просмотр становится приятным и весёлым. Предупреждаем зрителей: чем скорее вы перестанете сравнивать главных персонажей с их советскими коллегами-аналогами, тем быстрее оцените талант венгерских актеров. Их игра действительно потрясающая и очевидно видно, что они находятся в полной мере в своей роли. Работа сценаристов и режиссёров также стоит отдельного слова. Адаптация произведения Ильфа и Петрова выполнена мягко и уважительно, не навязывая ничего принципиально нового, что особенно важно для любителей классики. Классическая фраза: «Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит, то молчит об этом», в её исполнении напоминает стиль Бендера - действительно уникальное достижение! Вердикт: этот фильм стоит просмотра. Канал, который включил его в свою программу, смог найти идеальный баланс между классическим произведением и индивидуальностью венгерской версии, что делает этот сериал настоящим хитом и действительно достойной рекомендацией.
    Дата публикации на сайте: 31.05.2018
Нашли ошибку?