Сериал Почта Дудуллу/Dudullu Postası онлайн

Всегда находившееся у меня в приоритете увлечение турецкими сериалами принесло мне новые наслаждения. Каждая новая история разительно отличается от предыдущей, со своей уникальной драматической линией и глубоким национальным колоритом. Однако в последнем сериале "Почта Дудуллу" обнаружилась одна значительная недостатков - неуместный перевод. Хотя идея представляет собой захватывающую концепцию, богатую яркими подробностями и красочными образами, подача субтитров вызывает определённое затруднение в понимании. То, что происходит на экране, становится менее понятным при чтении строки ниже. Хотелось бы иметь возможность услышать нормальный перевод на русском языке, чтобы не отвлекаться от содержания истории. Слишком часто читая субтитры, отставали от событий происходящего в картине. Начавшаяся история начинается с проживающего в разрушенном доме на окраинах Стамбула господина Асыма - писателя, который вливает свои страстные мысли в местную газету. Однако один из дней он не обнаруживает свою статью в издании, вместо этого увидев пустоту. Он считает это издевательством и воспринимает его как личное оскорбление. Поскольку он давно не молодой человек, а уже зрелый возрастной человек, он зовет своего слугу и помощника Себати для поддержки и указывает на отсутствующее место. Он просит Себати подготовить автомобиль, они отправляются в редакцию, где их встречают с удивительным поведением - людьми, ведущими себя как дети в цирке, издеваясь над чувствами старика. Он не понимает смысла происходящего и решает направиться к кабинету директора редакции господина Эрола. Однако там его не обнаруживают, поскольку газета была продана новому владельцу, который уволил старика без какого-либо уважения. Вся команда редакции смеется над господином Асымом, а ему не остаётся ничего другого, кроме надежды на поддержку его друзей по редакции. Он собирает пикет и ждёт, что все, завершив свою смену, соберутся вместе с ним на главной площади, чтобы поддержать его колонку. Но это становится печальным, когда не один из его так называемых друзей к нему не явится. Итак он и Себати остаются в одиночестве под проливным дождем, а затем уходят прочь. Это глупо смотреть на старика, который надеялся на то, что он не одинок, но оказалось всё наоборот - он действительно очень одинок и без поддержки. Испытав полную отчаяние, он бежит из Стамбула в неизвестность. А по ночным дорогам они с Себати увидели вывеску деревни Дудуллу и направились туда. Тогда же мы видим другого героя по имени Тайфун, который вернулся после учёбы и желает жениться на своей возлюбленной Мелис. В ночном тумане вся деревня кажется зловещей, но он привозит девушке канистру розовой воды для мытья дорог в том месте где он проучился. Он и несколько его друзей из деревни решают создать свою газету и начать воплощать свои мечты в жизнь. Они молодые, сильные и целеустремлённые ребята, которым поможет советом господин Асым. Ему понятно их стремление к творчеству, желание излагать свои идеи на бумаге. Эта история является приятным семейным сериалом, который рассказывает о любви, взаимности и прелестях, которые касаются не только молодых, но и более зрелых сердца. Не подлежит сомнению, что этот сериал станет отличным дополнением к вашему досугу.