Сериал Этернавт/El Eternauta онлайн

На иностранных просторах было. Вдруг, кому-то понравится так же, как и мне. Немного спойлеров.
10 вещей, которые вам нужно знать перед просмотром
Основная информация об этой аргентинской классике, превратившей Буэнос-Айрес в место действия научной фантастики, политики и сопротивления.
До того, как El Eternauta стал сериалом, был комикс, опубликованный частями в журнале. В разгар холодной войны, когда мир был одержим инопланетными вторжениями и ядерными бомбами, Гектор Герман Эстерхельд написал о том, что он знал лучше всего: о человечестве. История, в которой снег не обязательно белый. Где герой носит не плащ, а импровизированный костюм. Где Буэнос-Айрес становится центром действия и научная фантастика — это политика, а память — необходимое.
Город, изображенный художником Франсиско Солано Лопесом, не выдуман: он узнаваем. История начинается не в тайном убежище, а в Висенте Лопесе, в обычном доме, где друзья играют в трюко. Эпос начинается с повседневности. El Eternauta — это не просто комикс. Это предупреждение. Это рана. Это также обещание. Это символ борьбы, живой памяти и сопротивления, которое не прекращается.
1. Комикс El Eternauta был опубликован в период с 1957 по 1959 год в журнале Hora Cero Semanal. Его создал писатель Гектор Герман Эстерхельд и художник Франсиско Солано Лопес. Работа издавалась в 106 еженедельных выпусках. Работа поражала запоминающимися иллюстрациями и сценарием, который сочетал в себе научную фантастику, социальную критику и поэтическую чувствительность, необычную для этого жанра. Спустя десятилетия она остается всё так же актуальной.
Факт: El Eternauta — самый влиятельный комикс на испанском языке.
2. Снег, который убивает.
Друзья собрались, играют в трюко, и вдруг наступает конец света. Вместе они мастерят костюмы, шлемы и самодельные перчатки, чтобы выйти на улицу и столкнуться с новой реальностью. История в комиксе заставляет невозможное казаться возможным. Что апокалипсис начинается на вашем тротуаре. «Мы не знали, что в ту ночь, когда мы играли в труко, начался конец света».
Факт: смертельный снег покрывает Буэнос-Айрес почти на протяжении всей истории. Он символизирует наступление неудержимой угрозы. «Есть снега, которых мы не видели, потому что не хотели их видеть».
3. Значение слова «Eternaut»
Это термин создал сам Эстерхельд, соеденив слова «вечный» и «навигатор». Главный герой

Спойлер!

становится тем путешественником вне времени, попавшим во временную петлю, обреченным прыгать из эпохи в эпоху в поисках своей семьи.

У него нет суперспособностей. Он выживает благодаря остроумию, любви и памяти. Он является символом выжившего, который сопротивляется, обычного человека, который становится легендой, и того, кто, даже не желая того, становится свидетелем, а иногда и героем того, чего никто не хочет видеть. «Я — Вечный, человек без времени, путешествующий сквозь все времена».
Факт: Как и его персонаж, Гектор Эстерхелд стал странствующей фигурой. Исчез во время военной диктатуры, местонахождение его тела до сих пор неизвестно.
4. Буэнос-Айрес - бесспорный главный герой графического романа
Город - узнаваемый и леденящий душу: Генерал Пас, Плаза Италия, Конгресс, метро, ​​стадион Ривер. Все покрыто смертельным снегом. Пустой, тихий город. Одна снежинка на коже, и вы умираете. Буэнос-Айрес становится полем битвы и убежищем. Мазки Солано Лопеса обладают точностью городского архива: каждая панель — это антиутопия, которая кажется знакомой, как треснувшее зеркало чего-то, что мы знаем.
5. Читатель, как часть битвы
История разворачивается в реальном времени. Читатель сталкивается с ужасом вместе с персонажами, без предупреждений или предварительных объяснений. Сначала снег, затем

Спойлер!

«каскарудос», «робот-люди» и «гурбос».

Страх нарастает с каждой страницей, и повествовательная структура становится решающей при передачи происходящего. Фрэймы погружают нас в историю, где неуверенность в будущем смешивается с отчаянием, красотой и, возможно, искрой надежды.
Факт: Франсиско Солано Лопес начал профессионально рисовать за 5 лет до публикации El Eternauta. Он использовал технику черно-белого рисунка, характеризующуюся насыщенной поверхностью и использованием туши.
6. Научная фантастика с политическим подтекстом

Спойлер!

Хотя в ней есть монстры, космические корабли и смертоносный снег, El Eternauta никогда не перестает быть аллегорией. Вторжение олицетворяет власть, подчинение и формы колонизации. Ничто не случайно. Враг может прибыть с другой планеты, но он слишком похож на тех, кого мы уже знаем. «Все, что казалось невозможным, произошло».

Кстати, в El Eternauta II, написанной Эстерхельдом в 70-х годах, тон становится более прямым: больше нет метафор. Это прямое обличение.
7. Не слава сражений, а выживание
Действие идет в самом городе. но также под землей. В туннелях метро, ​​между скрытыми проходами и лестницами, ведущими вниз. Эстерхельд превращает подземелье Буэнос-Айреса в траншею: именно там скрывается сопротивление, а человечество находит убежище. Эпос не в славе, а в выживании. И в этой подземной тишине, по крайней мере на мгновение, они в безопасности.
8.

Спойлер!

Каскарудо, роботы-люди и гурбо: армия страха
Вселенная El Eternauta населена врагами, которые не только порождают ужас, но и представляют собой формы контроля, подчинения и разрушения. Каскарудо, гигантские звери с толстыми панцирями, наступают с неудержимой силой, их трудно уничтожить. Роботы-люди — это люди, ментально порабощенные, соседи, превращенные в автоматы, которые беспрекословно подчиняются. Гурбо, другие слепые звери, которые действуют только инстинктами, — это живое оружие без сознания. А еще есть Элло, невидимые мастера, которые действуют из тени.

Как ясно дал понять Эстерхельд: «У настоящей угрозы не всегда есть лицо». «Они были как зомби... как куклы без воли».

Спойлер!

Факт: Каскарудос, один из самых знаковых врагов El Eternauta, был разработан Франсиско Солано Лопесом с явной отсылкой к монстрам из фильмов ужасов того времени.

9. Про адаптацию на Netflix.
В течение многих лет адаптация такой истории для телевидения считалась невыполнимой миссией. Были неудачные попытки, замороженные проекты и международные предложения, которые не продвигались. В качестве креативного консультанта выступил Мартин Эстерхельд, внук Гектора Хермана Эстерхельда.
Факт: Сериал снимался в Буэнос-Айресе с мая по декабрь 2023 года, в общей сложности 35 реальных локаций. Сюжет перенесён в наши дни.
10. За пределами вымысла
Со временем графический роман El Eternauta вышел за рамки страниц и стал символом. История гг, Хуана Сальво, обычного человека, который сопротивляется повседневности, переплетается с реальной историей того, кто её написал. В каждой панели, в каждом повествовательном решении есть больше, чем то, что бросается в глаза. Есть разные слои, есть прочтение, которое выходит за рамки комикса.
Факт: El Eternauta был запрещен, преследуем, его пытались стереть. Но история выжила. Сегодня её изучают в университетах, рисуют на фресках, печатают снова и снова. История Сальво — это история Эстерхельда. Их нельзя разделять. Потому что пока есть несправедливость, будет Этернаут, путешествующий во времени, чтобы предупредить нас. Вопрос в том: будем ли мы слушать?