Сериал Спин Сити/Spin City 2 сезон онлайн

В неутомимой атмосфере Нью-Йорка, где каждый день приносит новый поток драматических событий и стремительных обертурок, правая рука мэра Рендольфа Уинстона - Майкл Флаэрти, непримиримый гений в искусстве ускользания от скандалов. Этот выдающийся специалист по управлению имиджем местного «Фигаро» с ирландской кровью на генетическом уровне, всегда находящий решение для самых заурядных и нелепых ситуаций, сумевший воплотить мечту о политической карьере на высшем уровне. Однако, обремененный чрезмерной ответственностью перед лицом всеобъемлющего города, он буквально живет на работе, оставляя за собой единственное время для личных отношений - нечто подобное отношениям с журналисткой Эшли Шеффер, которой известно у нее «железо в характере». Под руководством Флаэрти функционирует сравнительно небольшая, но тесная и уважительная команда сотрудников горсовета Нью-Йорка - каждого из которых можно описать как уникальную личность. С одной стороны, его заместитель Стюарт Бондек известен своим цинизмом и двуличием, причем неоднократно доказывал свою способность обманывать окружающих. На противоположном полюсе действий стоит Пол Лесситер - еврейский пресс-секретарь, который славится своей легкостью в отношении доверия людям и своим несколько истеричным характером. Есть также Джеймс Хоберт, наивный представитель от провинции Висконсин, талантливый и привлекательный человек, которого взяли составлять речи для мэра Рендольфа Уинстона. Негритянская секретарша, работающая у заместителя Флаэрти, а затем при назначении на более высокое положение - мэра, Джанель Купер всегда готова поставить все свои усилия на службу делу. Дружелюбная и веселая девушка-стажёрка Карен также работала у Флаэрти. Бухгалтер Никки Фабер известна своей красотой и высоким профессионализмом в работе, а гомосексуальный негр - Картер Хэйвуд - дважды ставший представителем меньшинств, всегда готов был поддержать Флаэрти. Вместе с работниками горсовета, он также столкнулся с новой «девчонкой» на рабочем месте - девушкой по имени Стейси Патерно, известной как «бойкая уличная девчонка с острым языком». Название сериала не так просто для перевода. В частности, оно отражает профессию главного персонажа - человека, занимающегося управлением имиджем (spin doctor). Поэтому «Городская Суета» - идеальный вариант для русского языка. Перевод названия "Городской суета" лучше всего отражает смысл сериала.