Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн
Японцы обозначают иностранцев именем Гайдзинов, и число таких лиц в этой стране сравнительно невелико. Обычно в этой категории преимущественно бизнесмены и туристы, но есть и такие, что приезжают в Японию для постоянного проживания и работы, в страну, где самураи веками жили и творили. Чтобы в этой стране выжить, им необходимо изучать японский. Харука Кано не имеет отношения к иностранцам. Ее деятельность заключалась в замещении учителей японского языка или репетиции со студентами. Для нее всегда была и была заветной мечтой - занять должность учителя в обычной школе на полную ставку. И вот однажды ее мечта частично была исполнена, но преподавателем Харука стала не в обычной школе, а в спецшколе для адаптирующихся иностранцев. Харука была удивлена тем, что получила такую должность. Немного позже она обнаружила, что вопросы ее новых учеников, таких как Боб, Джек или Даша, ставили ее в затруднительное положение. Например, вопросы о том, как называется большой кухонный нож для резки огурцов или почему в Японии иероглифы, пришедшие из Китая, имеют другое значение. Похоже, что вопросы, на первый взгляд простые, оказывались для коренного японца не менее сложными. Итак, Харука начала вместе со своими интернациональными подопечными заново изучать азы японского языка.
Ограничение: 18+
Страна: Япония
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Стандартный
- Субтитры
- Выберите перевод:
- Популярность переводов
- Комментарии (4)
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
020:25 02.03.2017Даос.257077А где субтитры во второй серии?
0Описание крайне интригует! Я лингвист, буду смотреть!)
0Обалденный сериал! Буду искать оригинал.
Может кто подскажет аналогичные языковые сериалы (не обязательно про японский)? Буду весьма признателен
1забавный сериал, понравилось, что серии недлинные, особенно должно понравится тем, кто учит японский
- Рецензии (1)
-
Итак, я предлагаю вам переосмысленный текст, вдохновленный японской культурой и языком. В нем вы найдете обилие уникальных выражений, созданных с помощью различных синтаксических конструкций и сложной лексики. "Очаровательный сериал с названием "Японский, которого не знают японцы", вероятно, станет вашим следующим фаворитом. Этот шестичасовой марафон в сочетании с экзотическим японским стилям жизни может вызвать настоящий поток мыслей и эмоций. Главная героиня, Харука, приносит в школу своим ученикам неповторимый шарм, привнеся в занятия яркость и оптимизм. Ее стремление стать учителем японского языка обусловлено искренней любовью к этой культуре, которую она намеревается поделиться со своими студентами. Однако, у Харуки есть проблемы - ее ученики представляют собой настоящий космос разнообразия. В их числе бизнесмен из Америки с острым чувством юмора и невинной улыбкой, французская дама с высокомерным взглядом и скептицизмом по отношению к японской кухне, шведский "ниндзя" со своими сверхчеловеческими навыками и итальянским мачо с его гламурным видением жизни. Им все нужно: от знания правил гольфа до понимания японских сленгов. Они хотят узнать о Японии как можно больше, даже если в их поисках возникают неловкие ситуации и смешные ошибки. Но создателям сериала это не помеха - они просто добавляют больше юмора и комизма, чтобы облегчить зрителю смиряться с культурными различиями. Когда мы приезжаем в чужую страну, мы хотим узнавать все новое и интересное. А когда наши ожидания не оправдываются, на нас может навестить чувство самосохранения. Но Харука-сенсея всегда готова помочь своему "стаду" найти путь в эту непонятную для них Японию. Я считаю, что она делает это все с огромным успехом, учитывая ее обаяние и умение общаться со своими учениками. А еще у нее есть тот неповторимый "японский стиль", который позволяет ей легко справиться с любой ситуации. Но самое главное - Харука сможет убедить своих учеников в величине культурной адаптации, которую она стремится им передать. Им будет проще рассказать о Японии и ее традициях, а что касается самой Харуки, то я считаю, что она действительно одна из самых милых героинь. В ней есть все качества, которые делают человека неповторимым и привлекательным для зрителя - яркость, оптимизм и чувство юмора в любом случае. Таким образом, каждый ее день на сцене - это настоящее шоу искусства."Дата публикации на сайте: 02.04.2014



